|
2- هدف المقرر :
عند اكمال الطالب لدراسة المقرر يجب أن يكون قادرا على اتقان:
|
-
مهارة الاطلاع على المصادر العلمية في المكتبات العالمية ومواقع الانترنت الأجنبية.
-
مهارة قراءة وترجمة النصوص النفسية باللغة الإنجليزية.
-
مهارة انتقاء المعلومات المهمة وترجمتها من الإنجليزية إلى العربية.
-
مهارة استخراج المصطلحات الأساسية في التخصص والتمييز فيما بينها
|
|
3- المستهدف من تدريس المقرر: ( المخرجات التعليمة المستهدفة ILOS )
|
-
المعلومات والمفاهيم:
عند اكمال الطالب لدراسة المقرر يجب أن يكون قادرا على :
|
-
فهم مدلولات المفاهيم النفسية المستخدمة في البحوث النفسية الأجنبية.
-
أن يميز بين المفاهيم النفسية المتشابهة.
-
أن يشرح ملخصا لدراسة اجنبية في مجال التخصص
|
-
المهارات الذهنية :
عند اكمال الطالب لدراسة المقرر يجب أن يكون قادرا على :
|
-
أن يتمكن الطالب من تحديد المفاهيم الأساسية وترجمتها والتعبير عنها.
-
أن يميز بين المراجع الأجنبية المهمة في التخصص ويترجمها.
-
أن ينقد دراسة علمية منشورة باللغة الانجليزية.
-
أن يخطط بطريقة ممنهجة لكيفية البحث في التراث الأجنبي.
|
|
جـ- المهارات المهنية الخاصة بالمقرر :
عند اكمال الطالب لدراسة المقرر يجب أن يكون قادرا على :
|
-
أن يناقش وينقد النصوص الأجنبية والدراسات العلمية .
-
أن يعرض بطريقة منظمة لدراسة أجنبية موضحا ايجابياتها وسلبياتها.
-
ن يعد بحثا وينشره باللغة الأجنبية وفقا لمعايير APA
|
-
المهارات العامة :
عند اكمال الطالب لدراسة المقرر يجب أن يكون قادرا على :
|
-
أن يلم بأهم المفاهيم النفسية المستخدمة في البحوث النفسية الأجنبية.
-
أن يفرق بين المفاهيم المتشابهة.
-
أن يشرح ملخصا لدراسة اجنبية في مجال التخصص.
-
أن يستخدم الانترنت والحاسوب في البحث عن مادة علميه وترجمتها.
-
التعاون مع الزملاء في ترجمة نص باللغة الأنجليزية واستخراج أهم الدلالات النفسية من النص.
|
|
ذ-المهارات الوجدانية تدخل مع المهارات العامة.
عند اكمال الطالب لدراسة المقرر يجب أن يكون قادرا على:
|
-
تكوين اتجاه إيجابي نحو المصادر والمراجع الانجليزة المهمة في المجال.
-
تفضيل البحث عن المراجع والمصادر المباشرة في مجال علم النفس
|
